Dr. Oliver Maaz
Inhaltliche Schwerpunkte
Dr. Oliver Maaz ist erfahrener China-Experte, der seit mehr als 18 Jahren ausländische Unternehmen in China umfassend rechtlich berät. Er berät regelmäßig Mandanten in den Bereichen Immobilien- und Baurecht, Gesellschaftsrecht und M&A, Handelsrecht und ausländische Direktinvestitionen. Als Partner der Kanzlei liegt sein Fokus in Deutschland auf rechtlicher und steuerlicher Beratung mit China-Bezug. In seiner Funktion als Principal Consultant der Luther Solutions (Shanghai) Co., Ltd. berät er zu Unternehmensdienstleistungen, bei denen die für ausländische Investoren in China notwendigen Unternehmensprozesse, betriebliche Lizenzen, Corporate Governance und regulatorische Anforderungen, aber auch Marktein- und -austritt sowie das Management individueller Projekte vor Ort betreut werden. Als Autor zahlreicher Publikationen ist Dr. Oliver Maaz auch ein häufiger Referent bei Veranstaltungen zu rechtlichen Fragen in China.
Vita
Dr. Oliver Maaz studierte Rechtswissenschaften an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Er ist seit 2003 bei der Rechtsanwaltskammer eingetragen und hat 2005 in Deutschland promoviert. Bevor er 2021 als Partner zu Luther kam, war er seit 2006 für andere internationale deutsche Kanzleien in Shanghai tätig. Dr. Oliver Maaz hat zudem von 1986–1996 fundierte Berufserfahrung in verschiedenen Industriezweigen gesammelt, da er u. a. als Logistikspezialist bei einem deutschen Automobilhersteller in München tätig war, einschließlich seiner kaufmännischen Ausbildung.
Auszeichnungen
- The Legal 500 Deutschland 2023: Empfehlungen in den Rubriken "Immobilienrecht" (erste Nennung in 2021) und "Baurecht"
Ausgewählte Mandate
- Beratung eines führenden internationalen Merchandising-Unternehmens bei dessen Ausstattungsbauprojekt in Shanghai, einschließlich der Schnittstellen mit dem lokalen Designinstitut, dem Bauunternehmen und dem Projektmanagement.
- Beratung einer der führenden deutschen Investmentgesellschaften bei Immobilientransaktionen ihrer institutionellen Investoren in einen hochspezialisierten Bürokomplex mit Einzelhandel in Peking. Dies umfasst die rechtliche Due Diligence des Objekts, die Transaktionsberatung sowie die Prüfung und Verhandlung der Kreditdokumentation.
- Beratung des weltweit führenden Herstellers von Vakuumanlagen für die Vakuum-Metallurgie und -Wärmebehandlung bei Bauprojekten in der chinesischen Provinz Jiangsu (Bau der Infrastruktur für die Produktionsanlage, Verlagerung der Produktion und Errichtung neuer Gebäude) im Rahmen eines Build-to-Suit-Lease.
- Beratung eines der weltweit führenden Hersteller von technischen Klebebändern und selbstklebenden Systemlösungen bei Bauprojekten (Errichtung von Gebäuden) einschließlich EPC/Turnkey-Projekten in der chinesischen Provinz Jiangsu und Claim-Management (außergerichtliche Einigung mit Generalunternehmer).
- Beratung eines weltweit führenden Herstellers und Anbieters von Druckluftprodukten und -dienstleistungen bei Bauprojekten in Shanghai (Abriss und Errichtung von Gebäuden) unter Anwendung von FIDIC-Bauverträgen.
- Beratung eines deutschen Produktionsunternehmens im Bereich Metallbau und Komponenten beim Erwerb von Landnutzungsrechten und Gebäuden in Shanghai (Produktionserweiterung).
- Beratung der chinesischen Holding eines deutschen Großhandelsunternehmens für Verbindungselemente, Chemikalien, Sicherheitsprodukte, Werkzeuge und Lagerhaltung bei der Errichtung und Vermietung eines Fabrikgebäudes in der Provinz Liaoning in China.
- Beratung eines international tätigen Herstellers von PUR-Schäumen, technischen Aerosolen und Flüssigprodukten beim Verkauf seiner Produktionsstätte in Shanghai, einschließlich der Bewertung und Veräußerung von Landnutzungsrechten und Gebäuden.
- Beratung eines weltweit tätigen Herstellers von Druckluft- und Vakuumprodukten bei der Veräußerung einer Immobilie in Shanghai (im Eigentum einer ausländischen Gesellschaft) einschließlich Vermietung und Untervermietung innerhalb der Unternehmensgruppe.
- Beratung eines in Berlin ansässigen Architekturbüros bei der Zusammenarbeit mit dem Stadtplanungsamt in der Provinz Jiangsu in China (German Town Projekt).
- Beratung eines multinationalen Herstellers in der Automobil-, Spielzeug- und Beratungsindustrie beim Erwerb von Landnutzungsrechten und der Errichtung von Gebäuden einschließlich der Durchführung von Bieterverfahren.
- Beratung eines globalen Herstellers im Baumaschinensektor bei einem EPC/Turnkey-Projekt zum Verkauf eines Oberflächenbehandlungszentrums und in der nordchinesischen Provinz Hebei.
- Beratung eines globalen Herstellers von Prozessinstrumenten bei einem Equity-Buy-Out eines Joint Ventures von seinem staatlichen chinesischen Partner in Nordchina.
- Beratung eines Automobilzulieferers für Fahrerbedienungs-/Sensorsysteme und Steuergeräte beim Aufbau seines Geschäfts und der Gründung eines Joint-Ventures in China.
- Beratung eines Spezialisten für die Integration erneuerbarer Energien (Power-to-Gas) bei der Geschäftsgründung in China und der Verhandlung über die Lieferung und den Bau eines Wind-Wasserstoff-Hybridkraftwerks mit der Regierung der Provinz Hebei.
- Beratung eines globalen Herstellers von Industrierobotern und Lösungen für die Fabrikautomation in einem komplexen Schiedsgerichtsverfahren und dessen Durchführung in Shanghai
- Beratung eines internationalen Modeunternehmens beim Aufbau eines Franchisesystems und der Eröffnung von Geschäften in China.
- Beratung der deutschen Holding eines Designers und Herstellers von temporären Bauten bei der Geschäftsanbahnung und Gründung eines Joint-Ventures in der VR China.
Publikationen
- Handbook of the domain name law - national protection systems and international dispute resolution
- China: Enforcement of Arbitral Awards in China
- China: Cyber Security Law, September 2015
- Handelsvertreterrecht in der VR China
- Besonderheiten bei der Nutzung des Internets in der VR China
- Rechtliche Rahmenbedingungen in der VR China (M&A, Gründungsformen und Antimonopolistische Untersuchungen)
- Recht der Informationstechnologie in der VR China
- Mergers & Akquisition von Ausländischen Investoren in China
- Right of Possession and Protection of Property
- Safeguarding of Credits
- The New Chinese Property Rights Law: An Overview
- Protection Against Monopolies
- VR China: Kartellbildung nicht gewollt
Vorträge
- 01.10.2020: China's new Civil Code and Supreme Court regulations with impacts on the Construction and Real Estate Industry - Workshop organized by the German Chamber of Commerce in Shanghai
- 01.07.2019: Construction Disputes in China - New Interpretation Rules of the Supreme People’s Court - in China Real Estate Market Update and Forecasts 2019 an event for news on legislation and market trends for industrial land and commercial properties in China in cooperation with NAI Sofia Group Shanghai and Plainvim International Industrial Parks
- 01.11.2018: Real Estate in China, what do I have to consider as an investor? Road show at the local credit union (Volksbank) in Starnberg-Herrsching, Ulm-Biberach and Pforzheim in cooperation with DZ Bank Hong Kong
- 01.08.2018: M&A in China and Beyond, Executive Master for European and International Business Law Program of University of St. Gallen, Shanghai (Fudan University)
- 01.04.2018: Shanghai Berlin Business Forum: Sustainable Companies and Cities, IHK Berlin – Event, Shanghai
- 01.03.2017: Workshop Legal & Tax: Does China remain attractive for foreign investments?, German Chamber of Commerce, Shanghai
- 01.06.2016: Commercial and Industrial Real Estate in China – Do some bubbles never burst?, SwissCham – Event, Shanghai
- 01.09.2015: Industry 4.0 – Does China offer sufficient Legal Protection?, VDMA members seminar, Shanghai
- 01.04.2015: Rechtliche Aspekte für ausländische Unternehmen in der VR China, ZAB – Seminar, Brandenburg
- 01.11.2012: Workshop Legal & Tax: Gerichtsprozesse in der VR China, macht das Sinn? German Chamber of Commerce, Shanghai
- 01.06.2012: Was Maschinen- & Anlagenbauer aus rechtlicher Sicht in China beachten müssen, Management Circle - Event, München
- 01.01.2009: Intellectual Property Rights in Europe, Zhongnan University for Economics and Law in Wuhan, P.R. China
- 01.01.2007: Telecommunication Law in the PR China, German Chamber of Commerce (“IT-Days”), Shanghai and Beijing
Vivienne Blank
Associate
Stuttgart
Daniel Stracke
Associate
Berlin
Niklas Roth
Associate
Frankfurt a.M.
Johannes Kugler
Associate
München
Georg Scherpf
Partner
Hamburg
Benedict Tobias Tiemann
Senior Associate
Hamburg
Lars Bollensen
Partner
Hamburg
Elisa Röhr
Associate
Düsseldorf
Julian Pöhler
Counsel
Hamburg
Marielle Lorraine
Associate
München
Nina Klünker, LL.M. (KCL)
Associate
Berlin
Eva König, MBA (HfWU Nürtingen)
Business Development China
Köln
YAO Yuan / 姚远, LL.M. (JLU/Köln)
Foreign Legal Counsel
Köln
Lei (Kathy) Jiang
Senior Consultant
Shanghai
Dr. David von Saucken, MJur (Oxon)
Partner
Berlin, London
Julian Günniker
Essen
Tobias Jedermann
Associate
Leipzig
Andrea Heim
Senior Associate
Stuttgart
Alexander F. Liebing, LL.M.
Counsel
Leipzig
Lisa Jennifer Schmölz
Counsel
München
Marie Hoster, LL.B.
Associate
Essen, Düsseldorf
Oliver Köhler
Counsel
Frankfurt a.M.
Max H. Becker
Associate
Essen
Kati Gütschow
Associate
Düsseldorf
Morten Steimann
Associate
Essen
Ngoc Nhu Nguyen
Associate
Leipzig
Hannah-Laura Schütte
Senior Associate
Stuttgart, Düsseldorf
Leif Dustin Schneider
Counsel
Ho-Chi-Minh-Stadt
Sabrina Behbehani
Associate
München
Dr. Florian Hensel, LL.M.
Associate
München
Kevin Oestreich
Senior Consultant
Essen
Susanne Winkler, LL.M.
Associate
Stuttgart
Leonie Herwarth von Bittenfeld, LL.B., M.A.
Senior Associate
Frankfurt a.M.
Dr. Joanna Rupa-Sträßer, LL.M.
Senior Associate
Essen
Ahmed Zoughbi
Associate
Düsseldorf
Katharina Foede
Associate
Berlin
Jakob Gauly
Associate
Düsseldorf
Christoph Grünenthal, MLE
Associate
Berlin
Oliver Glasen-Nitschke
Associate
Essen
Christoph Kolb
Associate
Leipzig
Mathar Ahmed Bajwa, LL.M.
Associate
Köln
Dr. Andreas Vath
Partner
München
Vera Wechsler, LL.M. (Tulane)
Associate
Düsseldorf
Prof. Dr. Johannes Beermann
Of Counsel
Berlin
Dr. Clara Schulze Velmede
Associate
Leipzig
Marius Merfeld
Associate
Düsseldorf
Henrik Fischer
Associate
Leipzig
Simon Wickel
Associate
Düsseldorf
Theresa Oesch
Senior Associate
Leipzig
Sarah Peuser
Associate
Leipzig
Frederike Peters
Senior Consultant
Berlin
Caroline Ackermann
Counsel
München
Nina Hahnke
Associate
Essen
Nurolhaq Rostamzada
Senior Associate
Köln
Maria Marinez
Associate
Frankfurt a.M.
Dr. Melanie Verstege
Counsel
Essen
Magnus Wessels
Associate
Essen
Iris Glönkler
Partnerin
Stuttgart
Annkathrin Egerer-Tratt
Senior Associate
Stuttgart
Lea Franken
Associate
Düsseldorf
Dr. Stephen Lampert
Counsel
München
Tobias Osseforth, Mag. rer. publ.
Partner
München
Jenny Schindler
Senior Associate
München
Charlotte Jodocy
Senior Associate
Essen
Susanne Burkert-Vavilova
Counsel
Essen
Darja Amelcenko, LL.M.
Senior Associate
Berlin
Sarah Hossenfelder
Senior Associate
Essen
Nina Eckardt
Senior Associate
Düsseldorf
Dr. Zacharias-Alexis Schneider, LL.B., LL.M.
Partner
Hannover
Marco-Marcel Niebuhr
Senior Associate
Hannover
Pauline Müller
Senior Associate
Düsseldorf
Lisa Marie Siewer, LL.M.
Senior Associate
Köln
Dr. Bela Jansen
Partner
Frankfurt a.M.
Annkatrin Merzig
Senior Associate
Essen
Anna-Sophia Riebeling
Senior Associate
Frankfurt a.M.
Jens Kaiser
Senior Associate
Leipzig
Dianusch Nazari
Partnerin
Frankfurt a.M.
Nicole Bittlingmayer
Partnerin
Frankfurt a.M.
Paul Herter
Senior Associate
Stuttgart
Dr. Stefan Mager
Partner
Essen
Katharina Stefanie Franke
Senior Associate
Essen
Matthias Mehlwitz, LL.M.
Senior Associate
Essen
Jan Lachhein
Senior Associate
Düsseldorf
Lisa Niesen
Senior Associate
Essen
Matthias Wagner
Partner
Frankfurt a.M.
Doreen König
Partnerin
Berlin
Jens Bock
Partner
Berlin
Ruth-Maria Thomsen
Partnerin
Frankfurt a.M.
Dr. Piotr Kwiatkowski, LL.M.
Senior Associate
Essen
Dr. Frank Seidel
Counsel
Frankfurt a.M.
Nils Kramer
Senior Associate
Essen
Dr. Michael Bormann
Partner
Düsseldorf
Elena Recklin
Counsel
Frankfurt a.M.
Prof. Dr. Herbert Willems
Partner
Essen
Dr. Frederic Tewes
Senior Associate
Düsseldorf
Katharina Klenk-Wernitzki, Dipl. Reg.-Wiss
Partnerin
Berlin, Köln
Prof. Christian Zanner
Partner
Berlin
Patrick Gocht
Senior Associate
Leipzig
Dr. Gerd-Ulrich Kapteina
Partner
Essen
Dr. Martin Fleckenstein
Partner
Berlin
Prof. Dr. Tobias Leidinger
Partner
Düsseldorf
Dr. Sabrina Desens
Partnerin
Leipzig
Michael Kunkel, LL.M.
Partner
Köln
Dr. SHEN Yuan / 沈媛 博士 LL.M. (CUPL/Köln)
Counsel
Köln
Bernhard Burkert, LL.M. (Stellenbosch)
Counsel
Berlin
Katja Neumüller
Counsel
Köln
Dr. Stefan Altenschmidt, LL.M. (Nottingham)
Partner
Düsseldorf
Ulrich Siegemund
Of Counsel
Frankfurt a.M.
Henner M. Puppel
Partner
Essen
Andreas Mally
Counsel
Leipzig
Philipp Dietz, LL.M. (Edinburgh)
Partner
Köln
Thomas Weidlich, LL.M. (Hull)
Partner
Köln
Dr. Barbara Schmidt
Partnerin
Leipzig
Achim Meier
Partner
Essen
Christiane Frye
Counsel
Essen
Dr. Richard Happ
Partner
Hamburg
Frank Gutsche
Partner
Stuttgart
Dr. Thomas Gohrke
Partner
Hannover, Leipzig