Italian Desk News 7/2016 - L’utilizzo del contrassegno „Made in Germany“

PDF

L’indicazione del paese di origine è considerato in molti settori commerciali un indice di particolare qualità dei prodotti. Come per il „Made in Italy” in certi campi, anche l’indicazione „Made in Germany” è sinonimo di alta qualità, ma in relazione ad altre classi di prodotti. Non esiste però alcuna istituzione, cui spetti il compito di attribuire tale contrassegno prima dell’apposizione sul prodotto. Ne deriva che anche un’impresa straniera potrebbe pubblicizzare i suoi prodotti sotto la denominazione „Made in Germany”. Affinché ciò sia lecito, è però necessario che siano rispettate diverse condizioni: il „Made in Germany” è infatti protetto da una serie di norme a livello nazionale ed internazionale. È dunque opportuno prendere in esame tali norme ed individuare i presupposti in presenza dei quali il contrassegno „Made in Germany” possa essere utilizzato senza incorrere in sanzioni.